Il nostro sogno

Tektime nasce dal desiderio di dare nuova forza alle storie e agli autori di tutto il mondo.

L’idea alla base del progetto è semplice ma ambiziosa: permettere a ogni scrittore, indipendentemente dal proprio percorso, di oltrepassare i confini linguistici e raggiungere lettori internazionali. Pubblicare nel proprio Paese è alla portata di molti; entrare nel mercato globale, invece, richiede risorse, competenze e servizi che spesso risultano costosi e difficili da gestire.

Per questo abbiamo creato un sistema integrato di traduzione, narrazione e distribuzione che permette agli autori di vedere le proprie opere prendere vita in decine di lingue, senza dover affrontare investimenti proibitivi. Mettiamo a disposizione esperienza, tecnologia e passione per trasformare un sogno in realtà: far viaggiare le storie oltre ogni barriera.

Il nostro obiettivo è portare ordine e qualità nel vasto universo dell’autopubblicazione. Chi sceglie un libro pubblicato con noi deve poter contare su un prodotto impeccabile: un testo formattato con cura, un e-book compatibile con qualsiasi dispositivo e un audiolibro fruibile con tutti i principali player.
A volte siamo particolarmente scrupolosi con i nostri collaboratori, ma lo facciamo per garantire a tutti – autori e lettori – standard elevati e un risultato davvero professionale.

Danilo Clementoni

Il boss

E' dal 1964 che occupa uno spazio su questa terra ed è da allora che, con l'ausilio della tecnologia, si impegna per migliorare la vita del resto dell'umanità.

Tranquillino Santoro

Correttore bozze ed editor

Uomo dalla grande cultura e professionalità che trasformerà il vostro libro in una vera e propria opera d'arte.

Ildikò Szasz

Project Manager

Coordina il processo di traduzione, narrazione, pubblicazione e distribuzione dei libri, supportando autori, traduttori e narratori, monitorando le fasi del progetto e le scadenze per garantire una pubblicazione efficiente e di qualità sulle principali piattaforme internazionali.

Katarzyna Olszewska

Traduttrice

Per lei le lingue non hanno segreti. Divoratrice insaziabile di libri, sarà sempre al tuo fianco per portare al successo le tue opere.

Il resto del Team

Di tutto un po'

Per ogni problema c'è una soluzione.
Se non c'è soluzione vuol dire che non c'è neanche il problema. Questo è il loro motto.